Bluetooth - История изменений

Admin: /* Dial-up */

2010-02-07T13:06:39Z

Dial-up

Admin: /* Персональная сеть */

2010-02-07T13:01:15Z

Персональная сеть

Admin: /* Передача звука через Bluetooth */

2010-02-07T12:57:30Z

Передача звука через Bluetooth

Admin: /* Bluetooth под Fremantle */

2010-02-07T12:53:45Z

Bluetooth под Fremantle

193.232.254.217: /* Передача звука через Bluetooth */

2009-11-27T12:45:16Z

Передача звука через Bluetooth

193.232.254.217: /* Передача файлов */

2009-11-27T12:43:11Z

Передача файлов

193.232.254.217: /* Устройства ввода */

2009-11-27T12:37:47Z

Устройства ввода

193.232.254.217: /* Работа в сети */

2009-11-27T12:31:49Z

Работа в сети

193.232.254.217: /* {{PAGENAME}} */

2009-11-24T14:30:37Z

Admin: /* {{PAGENAME}} */

2009-11-23T12:49:05Z

@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 ==== Dial-up ====
-{{Главная статья|Dial-up}}
+{{Главная статья|Bluetooth Dial-up сеть (DUN)}}
 Dial-up - это основной метод для соединения с различными устройствами. Его легко настроить и легко использовать, но во многих случаях он медленнее, чем персональная сеть.

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 ==== Персональная сеть ====
 {{Главная статья|Персональная сеть Bluetooth}}
-Персональная сеть быстрее и универсальнее, чем сервис dial-up, хотя ее поддерживает меньшее количество устройств и она официально не поддерживается в Maemo. Поддержка обеспечивается пакетом сообщества maemo-pan. Персональная сеть особенно полезна для установления сетей Bluetooth между вашим компьютером и вашим планшетом.
+Персональная сеть быстрее и универсальнее, чем сервис dial-up, хотя ее поддерживает меньшее количество устройств и она официально не поддерживается в Maemo. Поддержка обеспечивается пакетом сообщества [http://garage.maemo.org/projects/maemo-pan maemo-pan]. Персональная сеть особенно полезна для установления сетей Bluetooth между вашим компьютером и вашим планшетом.
 === Устройства ввода ===

@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 === Передача звука через Bluetooth ===
-Настроить устройство для передачи звука по Bluetooth достаточно сложно. Если вы достаточно в этом заинтересованы, пожалуйста, прочитайте [[Bluetooth стерео аудио с проигрывателем XMMS]].
+Настроить устройство для передачи звука по Bluetooth достаточно сложно. Если вы достаточно в этом заинтересованы, пожалуйста, прочитайте [[Bluetooth стерео аудио с XMMS]].
 [[Category:Пользователи]]

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 === Bluetooth под Fremantle ===
-Некоторые Bluetooth профили отключены или удалены из Fremantle, но их можно «заставить» работать. За подробной информацией, пожалуйста, обратитесь в [[Профили Bluetooth, которые не поддерживаются Fremantle]]. Возможности Bluetooth в Maemo основываются на стэке программного обеспечения Linux [http://www.bluez.org/ BlueZ].
+Некоторые Bluetooth профили отключены или удалены из Fremantle, но их можно «заставить» работать. За подробной информацией, пожалуйста, обратитесь в [[Профили Bluetooth, не поддерживаемые в Fremantle]]. Возможности Bluetooth в Maemo основываются на стэке программного обеспечения Linux [http://www.bluez.org/ BlueZ].
 === Работа в сети ===

@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 === Передача звука через Bluetooth ===
-Звук можно передать через bluetooth, но это не легко. Если вы достаточно в этом заинтересованы, пожалуйста, прочитайте [[Bluetooth стерео аудио с проигрывателем XMMS]].
+Настроить устройство для передачи звука по Bluetooth достаточно сложно. Если вы достаточно в этом заинтересованы, пожалуйста, прочитайте [[Bluetooth стерео аудио с проигрывателем XMMS]].
 [[Category:Пользователи]]

@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 {{Главная статья|Bluetooth средство обмена объектами}}
-Чтобы применить Bluetooth для передачи фалов на или с устройства с Bluetooth используется профиль средства обмена объектами. Многие мобильные телефоны поддерживают этот профиль.
+Применить Bluetooth для передачи файлов между устройствами, поддерживающими Bluetooth, можно, используя профиль протокола обмена объектами(OBEX). Многие мобильные телефоны поддерживают этот профиль.
 === Передача звука через Bluetooth ===

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 === Устройства ввода ===
-{{Главная статья|Bluetooth устройства взаимодействия с человеком}}
+{{Главная статья|Bluetooth устройства взаимодействия с человеком (HID)}}
-Устройства для ввода, вероятно, являются самым распространенным использованием Bluetooth. Клавиатуры будут использовать большинство людей, но мыши Bluetooth являются опцией, как и такие интересные аксессуары, как Wiimotes.
+Устройства для ввода, вероятно, являются самым распространенным использованием Bluetooth. Большинство людей будут использовать клавиатуры, так как Bluetooth мыши являются не таким важным устройством для планшета, как и такие интересные аксессуары, как Wiimotes.
-Клавиатуры Bluetooth будут прекрасно работать, не требуя никакой настройки.
+Bluetooth-клавиатуры будут прекрасно работать, не требуя никакой настройки.
-Мыши Bluetooth более проблематичны, так как по умолчанию курсор мыши в Maemo не виден, но их можно использовать с небольшой настройкой.
+Сложнее ситуация с Bluetooth-мышью, так как по умолчанию курсор мыши в Maemo не виден, но и это можно исправить небольшой настройкой.
 === Передача файлов ===

← Предыдущая		Версия 14:30, 24 ноября 2009
Строка 1:		Строка 1:
	={{PAGENAME}}=		={{PAGENAME}}=

		+	Устройства Maemo поддерживают беспроводной стандарт Bluetooth, позволяющий подключаться к сотовому телефону для передачи данных, передавать данные между устройствами, а также подключать устройства для получения данных.

	__TOC__		__TOC__

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-=={{PAGENAME}}==
+={{PAGENAME}}=
 __TOC__
 [[Категория:Пользователи]]