Потоковое Real Video - История изменений

94.143.240.231: /* Перекодировка видео в формат Real */

2010-03-07T21:05:43Z

Перекодировка видео в формат Real

Admin: /* Воспроизведение файла на устройстве Nokia 770 */

2010-03-07T12:31:09Z

Воспроизведение файла на устройстве Nokia 770

Admin: /* Настройка сервера RTSP */

2010-03-07T12:29:22Z

Настройка сервера RTSP

Admin: /* Перекодировка видео в формат Real */

2010-03-07T12:19:26Z

Перекодировка видео в формат Real

Admin в 11:46, 7 марта 2010

2010-03-07T11:46:28Z

94.143.240.231: /* {{PAGENAME}} */

2010-03-01T14:35:34Z

94.143.240.231 в 14:34, 1 марта 2010

2010-03-01T14:34:30Z

94.143.240.231 в 19:45, 18 февраля 2010

2010-02-18T19:45:45Z

94.143.240.231: /* Перекодировка видео в формат Real */

2010-02-18T19:44:43Z

Перекодировка видео в формат Real

Admin: переименовал «Real Video streams» в «Потоковое Real Video»

2010-02-04T20:36:58Z

переименовал «Real Video streams» в «Потоковое Real Video»

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 ===Перекодировка видео в формат Real ===
-Помните, что в статье [[Кодировка видео]] перечисляются ограничения, связанные с размером/качеством/настройками видео. Самый простой способ генерации видео, которое будет надлежащим образом воспроизводиться на планшетах Nokia, - использовать приложение [http://mediautils.garage.maemo.org/tablet-encode.html tablet-encode], которое использует[http://www.mplayerhq.hu/ mencoder из MPlayer]. За информацией об ограничениях для видео на планшетах Nokia обратитесь в статью [[Кодировка видео]].
+Помните, что в статье [[Кодировка видео]] перечисляются ограничения, связанные с размером/качеством/настройками видео. Самый простой способ генерации видео, которое будет надлежащим образом воспроизводиться на планшетах Nokia, - использовать приложение [http://mediautils.garage.maemo.org/tablet-encode.html tablet-encode], которое использует [http://www.mplayerhq.hu/ mencoder из MPlayer]. За информацией об ограничениях для видео на планшетах Nokia обратитесь в статью [[Кодировка видео]].
 Получите [https://helix-producer.helixcommunity.org/ Helix DNA Producer] (или в качестве альтернативы [http://www.realnetworks.com/products/producer/index.html Real Producer]) для кодирования в формате Real.

@@ Строка 92: / Строка 92: @@
 После завершения всех действий откройте видео плеер на устройстве Nokia 770.
-Для этого откройте видео плеер, откройте меню "Видео", активируйте элемент "Открыть поток..." и введите:
+Для этого откройте видео плеер, откройте меню "Видео", активируйте элемент "Открыть поток..." ("Open Stream...") и введите:
 для RTSP:
@@ Строка 107: / Строка 107: @@
 [[Category:Медиа]]
 [[Category:Гипертекстовая среда Midgard]]
 [[Category:Продвинутые]]

@@ Строка 70: / Строка 70: @@
 Будет создан инсталляционный каталог.
-В инсталляционном каталоге есть подкаталог "Содержимое/", в котором содержатся доступные для клиентов файлы (то есть ''Видео''), которые используются по умолчанию (данное расположение можно и, скорее, необходимо изменить, отредактировав rmserver.cfg).
+В инсталляционном каталоге есть подкаталог "Содержимое/" ("Contents/"), в котором содержатся доступные для клиентов файлы (то есть ''Видео'' (''Videos'')), которые используются по умолчанию (данное расположение можно и, скорее, необходимо изменить, отредактировав rmserver.cfg).
-(Рекомендуется скопировать конфигурационный файл в /etc или туда, где его будут непосредственно *искать*)
+(Рекомендуется скопировать конфигурационный файл в /etc или туда, где его будут непосредственно *искать* (*look*))
-В инсталляционном каталоге выполните "Bin/rmserver rmserver.cfg" на правах администратора (есть предположение, что права администратора требуются из-за номера порта. Если бы номер порта был >1023, права администратора не потребовались бы)
+В инсталляционном каталоге выполните "Bin/rmserver rmserver.cfg" с правами root (есть предположение, что права root требуются из-за номера порта. Если бы номер порта был >1023, права root не потребовались бы)
-В результате будут выведены данные, занимающие практически весь экран, которые заканчиваются следующим образом:
+В результате будут выведены данные, занимающие почти весь экран, которые заканчиваются следующим образом:
   Starting TID 2997877664/29271, procnum 7 (streamer)
@@ Строка 86: / Строка 86: @@
 '''Примечание:'''
-Существует также приложение [http://streaming.polito.it/server Fenice], у которого внешне есть преимущества (легкая конфигурация, легкая инсталляция, доступный исходный код, оно меньше по размеру, есть утилита autoconf, нет magic installer и так далее). Но по крайней мере во время непродолжительной проверки не удалось сделать так, чтобы приложение поддерживало файлы с видео в формате Real. В результате всегда получался неподдерживаемый формат.
+Существует также приложение [http://streaming.polito.it/server Fenice], у которого внешне есть преимущества (легкая конфигурация, легкая инсталляция, доступный исходный код, меньший размер, есть утилита autoconf, нет magic installer и так далее). Но по крайней мере во время непродолжительной проверки не удалось сделать так, чтобы оно поддерживало файлы с видео в формате Real. В результате всегда получался неподдерживаемый формат.
 === Воспроизведение файла на устройстве Nokia 770 ===

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 ===Перекодировка видео в формат Real ===
-Помните, что в статье [[Кодировка видео]] перечисляются ограничения, связанные с размером/качеством/настройками видео. Самый простой способ генерации видео, которое будет надлежащим образом воспроизводиться на планшетах Nokia, - использовать приложение [http://mediautils.garage.maemo.org/tablet-encode.html tablet-encode], которое заключает в оболочку [http://www.mplayerhq.hu/ mencoder из MPlayer]. За информацией об ограничениях для видео на планшетах Nokia обратитесь в статью [[Кодировка видео]].
+Помните, что в статье [[Кодировка видео]] перечисляются ограничения, связанные с размером/качеством/настройками видео. Самый простой способ генерации видео, которое будет надлежащим образом воспроизводиться на планшетах Nokia, - использовать приложение [http://mediautils.garage.maemo.org/tablet-encode.html tablet-encode], которое использует[http://www.mplayerhq.hu/ mencoder из MPlayer]. За информацией об ограничениях для видео на планшетах Nokia обратитесь в статью [[Кодировка видео]].
 Получите [https://helix-producer.helixcommunity.org/ Helix DNA Producer] (или в качестве альтернативы [http://www.realnetworks.com/products/producer/index.html Real Producer]) для кодирования в формате Real.
-В операционной системе Linux приложение Helix/Real Producer может читать только разархивированное аудио и видео из AVI файла. Кроме того, оно не поддерживает конвейерную обработку, что означает, что необходимо большое количество места на временном жестком диске. В операционной системе Windows положение гораздо лучше, так как приложение Helix/Real producer может читать практически все медиа форматы, в которых инсталлированы кодеки Windows.
+В Linux приложение Helix/Real Producer может читать только разархивированное аудио и видео из AVI файла. Кроме того, оно не поддерживает конвейерную обработку, что означает, что необходимо большое количество места на временном жестком диске. В Windows положение гораздо лучше, так как приложение Helix/Real producer может читать практически все медиа форматы, для которых инсталлированы кодеки Windows.
-В случае с операционной системой Linux для создания разархивированного видео можно использовать [http://ffmpeg.sourceforge.net/ Ffmpeg] или mencoder:
+В случае Linux для создания разархивированного видео можно использовать [http://ffmpeg.sourceforge.net/ Ffmpeg] или mencoder:
    ffmpeg -i original.mpg -vcodec rawvideo -acodec pcm_s16le -s 176x144 $2.avi

← Предыдущая		Версия 11:46, 7 марта 2010
Строка 2:		Строка 2:

	=={{PAGENAME}}==		=={{PAGENAME}}==
−
−	~~{{Статья гипертекстовой среды Midgard}}~~

	Данная статья представляет собой руководство по воспроизведению потокового видео (благодарим Натана Дэвенпорта за инструкции).		Данная статья представляет собой руководство по воспроизведению потокового видео (благодарим Натана Дэвенпорта за инструкции).

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 =={{PAGENAME}}==
-{{Midgard article}}
+{{Статья гипертекстовой среды Midgard}}
 Данная статья представляет собой руководство по воспроизведению потокового видео (благодарим Натана Дэвенпорта за инструкции).

← Предыдущая		Версия 14:34, 1 марта 2010
Строка 2:		Строка 2:

	=={{PAGENAME}}==		=={{PAGENAME}}==
		+
		+	{{Midgard article}}

	Данная статья представляет собой руководство по воспроизведению потокового видео (благодарим Натана Дэвенпорта за инструкции).		Данная статья представляет собой руководство по воспроизведению потокового видео (благодарим Натана Дэвенпорта за инструкции).

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 Данная статья представляет собой руководство по воспроизведению потокового видео (благодарим Натана Дэвенпорта за инструкции).
-Устройства 770/N800/N810 от Nokia поддерживают передачу потокового видео в формате Real RV40 через протокол RTSP.
+Устройства [[Nokia 770]]/[[Nokia N800|N800]]/[[Nokia N810|N810]] от Nokia поддерживают передачу потокового видео в формате Real RV40 через протокол RTSP.
 Передача файлов с потоковым видео в формате Real осуществляется или через протокол под названием RTSP, или через обычный протокол HTTP. Поэтому нет никакой необходимости использовать сервер RTSP, просто поместите каталог на сервер Apache.