Настройка сетевой файловой системы (NFS) - История изменений

Admin: /* Предварительное условие */

2010-02-07T14:52:07Z

Предварительное условие

Admin: /* Предварительное условие */

2010-02-07T14:51:20Z

Предварительное условие

Admin: переименовал «Настройка сетевой файловой системы» в «Настройка сетевой файловой системы (NFS)»

2009-11-24T13:49:14Z

переименовал «Настройка сетевой файловой системы» в «Настройка сетевой файловой системы (NFS)»

217.77.54.217: /* Инсталляция */

2009-11-23T16:56:02Z

Инсталляция

193.232.254.217: /* Предварительное условие */

2009-11-23T14:27:35Z

Предварительное условие

193.232.254.217 в 14:26, 23 ноября 2009

2009-11-23T14:26:50Z

193.232.254.217: /* Инсталляция */

2009-11-23T14:22:07Z

Инсталляция

193.232.254.217: /* В операционной системе Diablo */

2009-11-23T13:12:43Z

В операционной системе Diablo

Admin: переименовал «Setting up NFS» в «Настройка сетевой файловой системы»

2009-11-23T07:45:55Z

переименовал «Setting up NFS» в «Настройка сетевой файловой системы»

217.77.54.114: /* Инсталляция */

2009-11-20T20:47:27Z

Инсталляция

@@ Строка 46: / Строка 46: @@
 ==== Предварительное условие ====
-*Необходим доступ к устройству с правами администратора: [[Root_access|За информацией обратитесь сюда]].
+*К устройству должен быть [[доступ с правами администратора]].
 ==== Инсталляция ====

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 ==== Предварительное условие ====
-*Должен быть доступ к устройству с правами администратора: [[Root_access|За информацией обратитесь сюда]].
+*К устройству должен быть [[доступ с правами администратора]].
 ==== Инсталляция ====

@@ Строка 50: / Строка 50: @@
 ==== Инсталляция ====
-Во время этого процесса нам понадобится инсталлировать несколько дополнительных пакетов и загрузить несколько модулей ядра. После того, как вы это выполните, ваше устройство будет готово для установки сетевой файловой системы.
+Во время этого процесса понадобится инсталлировать несколько дополнительных пакетов и загрузить несколько модулей ядра. После этого устройство будет готово для установки сетевой файловой системы.
-Нас понадобятся следующие пакеты: rx-34-kernel-modules-extra, nfs-common и portmap.
+Понадобятся следующие пакеты: rx-34-kernel-modules-extra, nfs-common и portmap.
 *пакет rx-34-kernel-modules-extra содержит необходимые модули ядра.
@@ Строка 58: / Строка 58: @@
 *пакет portmap содержит сервер, конвертирующий номер порта протокола, необходимый для сетевой файловой системы.
-# Получите доступ к интерпретатору команд (или к удаленному интерпретатору команд, или к сессии X Terminal на самом планшете)
+# Получите доступ к интерпретатору команд shell (или к удаленному интерпретатору команд (remote shell), или к сессии X Terminal на самом планшете)
 ## Получите доступ с правами администратора предпочтительным для вас способом.
 # Добавьте требуемый репозиторий в файл apt sources.
@@ Строка 64: / Строка 64: @@
 ## <code>''apt-get update''</code>
 # Выполните <code>''apt-get install rx-34-kernel-modules-extra portmap nfs-common''</code>
-# Для того, чтобы планшет распознал файловую систему, которая не скомпилирована в ядре, вам понадобится загрузить модули, чтобы планшет распознавал серверы сетевой файловой системы. Модули должны быть загружены в указанном порядке. Выполните следующие две команды в точности, как они написаны.
+# Чтобы планшет распознал файловую систему, которая не скомпилирована в ядре, понадобится загрузить модули, чтобы планшет распознавал серверы сетевой файловой системы. Модули должны быть загружены в указанном порядке. Выполните следующие две команды в точности, как они написаны.
 ## <code>''cd /lib/modules/2.6.21-omap1/extra/''</code>
 ## <code>''insmod sunrpc.ko ; insmod lockd.ko ; insmod nfs.ko''</code>
-# Теперь необходимо установить совместно используемый ресурс сетевой файловой системы. Нам нужно создать каталог, в который будет установлен совместно используемый ресурс.
+# Теперь необходимо установить совместно используемый ресурс сетевой файловой системы. Создадим каталог, в который будет установлен совместно используемый ресурс.
 ## <code>''mkdir -p /media/<любое имя>''</code>
 ## <code>''mount -t nfs <ip.адрес.сервера>:</совместно/используемый/ресурс/на/сервере> /media/<название созданного каталога>''</code>
-Конечно, замените все, что заключено в <>, на необходимые данные. И не включайте знаки < и > при выполнении указанных выше команд.
+Конечно, замените все, что заключено в <>, на необходимые данные, и не включайте знаки < и > при выполнении указанных выше команд.
-Это должно завершить настройку сетевой файловой системы. Для того, чтобы установка заработала, необходимо правильно сконфигурировать ваш хост сетевой файловой системы, а это выходит за рамки данной страницы гипертекстовой среды. Просто будьте осторожны с отображениями идентификаторов пользователя и т.п., если вы хотите использовать точку монтирования не в качестве администратора.
+Это должно завершить настройку сетевой файловой системы. Чтобы установка заработала, необходимо правильно сконфигурировать хост сетевой файловой системы, а это выходит за рамки данной страницы. Просто будьте осторожны с отображениями идентификаторов пользователя и т.п., если хотите использовать точку монтирования (mountpoint) не в качестве администратора.
 [[Category:Пользователи]]

@@ Строка 46: / Строка 46: @@
 ==== Предварительное условие ====
-*У вас должен быть доступ к устройству с правами администратора: [[Root_access|За информацией обратитесь сюда]].
+*Необходим доступ к устройству с правами администратора: [[Root_access|За информацией обратитесь сюда]].
 ==== Инсталляция ====

← Предыдущая		Версия 14:26, 23 ноября 2009
Строка 1:		Строка 1:
	[[Category:Пользователи]]		[[Category:Пользователи]]
		+
		+
		+	=={{PAGENAME}}==
		+
		+	__TOC__
		+

	=== В операционной системе Diablo===		=== В операционной системе Diablo===

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 === В операционной системе Diablo===
-В данном разделе мы предлагаем пример того, как установить ваше устройство N800/N810 в качестве клиента сетевой файловой системы.
+В данном разделе предлагаетя пример, как установить Маемо-устройство в качестве клиента сетевой файловой системы.
 ==== Предварительное условие ====
-*У вас должен быть доступ к устройству с правами администратора: [[Root_access|За информацией обратитесь сюда]].
+*Должен быть доступ к устройству с правами администратора: [[Root_access|За информацией обратитесь сюда]].
 ==== Инсталляция ====
-Во время этого процесса нам понадобится инсталлировать несколько дополнительных пакетов и загрузить несколько модулей ядра. После того, как вы это выполните, ваше устройство будет готово для установки сетевой файловой системы.
+Во время этого процесса понадобится инсталлировать несколько дополнительных пакетов и загрузить несколько модулей ядра. После этого устройство будет готово для установки сетевой файловой системы.
-Нам понадобятся следующие пакеты: kernel-diablo-modules-extra, nfs-common и portmap.
+Понадобятся следующие пакеты: kernel-diablo-modules-extra, nfs-common и portmap.
 *пакет kernel-diablo-modules-extra содержит необходимые модули ядра.